ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА НА ИГРА / КАУФЛАНД "Бърбън. Празници. Винаги добре дошли.” 1. Настоящите Условия („Условията“) уреждат начина на провеждане на Играта „Бърбън. Празници. Винаги добре дошли.“ („Играта“), национално, във всички магазини на верига Кауфланд България. Условията са достъпни на интернет страницата на www.alwayswelcome.bg 2. Организатор на Играта е „МАКСИЪМ БЪЛГАРИЯ” ЕООД, Булстат: BG 130591713, с адрес в гр. София, бул. „Братя Бъкстон“ 40, представлявано от Ралица Скорчева-Славова 3. Периодът на провеждане на играта е от 13.11.2023 г. до 17.12.2023 г. ( 5седмици). Срокът ѝ може да бъде съкратен или удължен, спрямо предварително обявената крайна дата с решение на Организатора, публикувано на страницата на Jim Beam България във Facebook ( https:// www.facebook.com/JimBeamBulgaria/ ) и интернет страницата www.alwayswelcome.bg. 4. Описание на наградите - Наградите, определени за тази игра, са: - 25 (двадесет и пет) броя Jim Beam сака - 50 (петдесет) броя Jim Beam термоса - 150 (сто и петдесет) Jim Beam очила 5. Механизъм на играта - Участието в играта е обвързано с покупка. Всеки участник енеобходимо да закупи, от магазин на верига Кауфланд България, бутилка Jim Beam 700ml или по-голяма разфасовка, за да участва в седмично теглене с награди. Всеки участник е необходимо да регистрира своя уникален касов бон (касова бележка) на следния уебсайт: www.alwayswelcome.bg. *Правилният регистрационен номер на касовия бон се намира в долния десен ъгъл. Повече информация участниците могат да получат нател. 02 956 60 80 или на e-mail: [email protected] от 10:00ч до 17:00ч. всеки работен ден. Участниците са длъжни да пазят своята касова бележка/фактура, за да получат своята награда, ако спечелят. В противен случай Организаторът има право да откаже да предостави наградата. В промоцията участват Jim Beam, Jim Beam Honey, Jim Beam Black, Jim Beam Double Oak, Jim Beam Rye, Jim Beam Apple, Jim Beam 7yo limited edition. 6. Процедура по получаване на наградите - Победителите, ще се теглят на случаен принцип всяка сряда (първо теглене на 22-и ноември; последно теглене на 20-ти декември) доприключване накампанията и ще бъдат обявявани в уебсайта на www.alwayswelcome.bg и на фейсбук страницата на Jim Beam България ( https://www.facebook.com/JimBeamBulgaria ) . Седмично разпределение на теглените награди: 5 (пет) Jim Beam сака, 10 (десет) Jim Beam термоса, 30 (тридесет) Jim Beam очила. Печелившите ще получат e-mail, с посочени спечелена награда и срок на доставка (до 20 календарни дни). Една регистрация (една касова бележка) може да спечели само една награда. 7. Право на участие - Играта е валидна за всички физически лица, навършили 18 годишна възраст към момента на участие, живеещи на територията на Република България. Всеки участник може да се регистрира, с повече от една касова бележка,при условие, че всяка доказва покупка на бутилка Jim Beam 700ml или по-голямаразфасовка. Една касова бележка дава право само на една регистрация. В играта нямат право да участват служителите на Организатора, служители на Кауфланд България както и членове на технитесемейства. 8. Прекратяване на играта - Организаторът има неотменимо право да прекрати играта по всяко време, обявявайки това в съответствие с точка 1, в случай на форсмажорни обстоятелства. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация. Организаторът има неотменимо право да продължи срока на играта, след публикуване на съобщение за това на www.alwayswelcome.bg. 9. Отговорност - С приемане на настоящите Официални правила Участникът декларира, че участието му в играта e изцяло на негов риск и отговорност. Организаторът и Кауфланд не носят отговорност за вреди, които не са пряка и непосредствена последица от участието в Играта или са резултат от невъзможността Участниците да се свържат със съответния интернет сървър. Организаторът не носи отговорност затехнически проблеми, като например, но не само, срив на информационната система, прекъсване на електрозахранването или техническа неизправност на компютъра, използван от Участника, както и при неуспешни опити за достъп до интернет по каквито и да било причини. Организаторът и Кауфланд не носят отговорност във връзка с каквито и да било вреди и неблагоприятни последици, свързани с използването на наградата. Организаторът има право да прекрати Играта по всяковреме поради технически причини, свързани с играта и/ или промени в приложимото действащо законодателство, разпореждания на компетентни държавни органи, нарушаване на настоящите Условия (вкл. което води или може да доведе до материални злоупотреби) и/ или форсмажорни обстоятелства и/ или други обстоятелства извън контрола на Организатора, като обяви това по подходящ начин.Ако прекратяването на Играта е причинено от Участник в нея, Организаторът можеда предяви претенция срещу него за обезщетяване на причинената вреда. Организаторът не носи отговорност и не е длъжен да води кореспонденция във връзка с участия, които са се забавили, били са невъзможни или неуспешни, в резултат на технически проблеми с комуникационните системи. Всички Участници поемат на своя отговорност всички разходи, които са възникнали поради участието им в Играта (включително – разходи за достъп до Интернет). Участници, които не спазват Условията, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление. Организаторът си запазва правото да премахва всякакво съдържание, което смята за неподходящо и неуместно, несъвместимо с Играта, обидно, дискриминационно или противоречащо на добрите нрави. В тези случаи решението на Организатора щебъде окончателно и не подлежи на допълнително обсъждане. Организаторът не носи отговорност за претърпени от Участника и/ или трето лице загуби и/ или вреди, вследствие на предоставена от Участника фалшива идентичност, въвеждане на неверни данни или други подобни действия с цел повече участия. Участници, които използват фалшива идентичност в Играта и/ или нарушават по какъвто и да било начин механизма на Играта, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали правона такава. 10. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ -ПЕЧЕЛИВШИТЕ СЕ ТЕГЛЯТ НА ТОМБОЛЕН ПРИНЦИП. ВСЕКИ ЕДИН СПЕЧЕЛИЛ Е НЕОБХОДИМО ДА ПРЕДОСТАВИ ДВЕ ИМЕНА, Е-MAIL АДРЕС, АДРЕС ЗА ДОСТАВКА, ПОЩЕНСКИ КОД, ТЕЛЕФОН ЗА ВРЪЗКА, НОМЕР НА КАСОВ БОН, СНИМКА НА КАСОВ БОН, КАТО ДАННИТЕ ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЕДИНСТВЕНО И САМО ЗА ВРЪЗКА С УЧАСТНИКА И ЗА ОФОРМЯНЕНА ДОКУМЕНТИ ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДАТА. АДМИНИСТРАТОР НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ Е „МАКСИЪМ БЪЛГАРИЯ” ЕООД, Булстат: BG 130591713, с адрес в гр. София, бул. „Братя Бъкстон“ 40, представлявано от РАЛИЦА СКОРЧЕВА - СЛАВОВА. ВСЕКИ УЧАСТНИК ИМА ПРАВО ДА ОТКАЖЕ ДА ПРЕДОСТАВИ ДАННИТЕ СИ, В ТОЗИ СЛУЧАЙ ГУБИ ПРАВОТО СИ ДА ПОЛУЧИ НАГРАДАТА. ДАННИТЕ НА СПЕЧЕЛИЛИТЕ УЧАСТНИЦИ ЩЕ СЕ ПАЗЯТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА СЧЕТОВОДНО И ДАНЪЧНО ОТЧИТАНЕ ЗА СРОК ОТ 5 ГОДИНИ СЪГЛАСНО ИЗИСКВАНИЯТА НА ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. ОРГАНИЗАТОРЪТ ПОЛАГА ДЪЛЖИМАТА ГРИЖА СЪБИРАНЕТО, ОБРАБОТВАНЕТО И СЪХРАНЯВАНЕТО НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ НА УЧАСТНИЦИТЕ ДА СЕ ИЗВЪРШВА ПРИ СТРИКТНО СПАЗВАНЕ НА РАЗПОРЕДБИТЕ НА ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. ВСЕКИ УЧАСТНИК ИМА СЛЕДНИТЕ ПРАВА ВЪВ ВРЪЗКА С ЛИЧНИТЕ ДАННИ: ПРАВО НА ДОСТЪП ДО ПРЕДОСТАВЕНИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ, ПРАВО НА КОРИГИРАНЕ ИЛИ ИЗТРИВАНЕ, ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОБРАБОТВАНЕТО, ПРАВО ДА СЕ НАПРАВИ ВЪЗРАЖЕНИЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО ИЛИ ДА СЕ ПОИСКА ПРЕНОСИМОСТ НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ (В РАМКИТЕ НА ПРЕДВИДЕНОТО В РЕГЛАМЕНТ ЕС №2016/679 И ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ). ВСЕКИ УЧАСТНИК ИМА ПРАВО ДА ОТТЕГЛИ СВОЕТО СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТВАНЕТО НА ДАННИТЕ СИ, КАТО В ТОЗИ СЛУЧАЙ ОТТЕГЛЯНЕТО НЕ ВЛИЯЕ НА ЗАКОННОСТТА НА ОБРАБОТВАНЕТО ДО МОМЕНТА НА ОТТЕГЛЯНЕТО НА СЪГЛАСИЕТО. АКО СЪГЛАСИЕТО БЪДЕ ОТТЕГЛЕНО ПРЕДИ ПОЛУЧАВАНЕТО НА НАГРАДА – УЧАСТИЕТО ЩЕ БЪДЕПРЕКРАТЕНО, СЪОТВЕТНО ПРАВОТО ВЪРХУ НАГРАДАТА СЕ ГУБИ. В СЛУЧАЙ ЧЕ СЪГЛАСИЕТО БЪДЕ ОТТЕГЛЕНО СЛЕД ПОЛУЧАВАНЕТО НА НАГРАДАТА – ДАННИТЕ ЩЕ БЪДАТ ОБРАБОТВАНЕ САМО И ЕДИНСТВЕНО ЗА ЦЕЛИТЕ НА СЧЕТОВОДНОТО И ДАНЪЧНО ОТЧИТАНЕ НА НАГРАДИТЕ. ВСЕКИ УЧАСТНИК ИМА ПРАВО, АКО СЧЕТЕ, ЧЕ ПРАВАТА МУ ВЪВ ВРЪЗКА С ОБРАБОТВАНЕТО НАЛИЧНИ ДАННИ СА НАРУШЕНИ, ДА ПОДАДЕ ЖАЛБА ДО КОМИСИЯТА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ (КЗЛД), СОФИЯ 1592, БУЛ. „ПРОФ. ЦВЕТАН ЛАЗАРОВ” № 2, [email protected]; 02/91-53-555. Повече информация относно вида на личните данни, които Организаторът на играта събира, обработва, използва и съхранява, целите, основанията, начините им на обработване, случаите, в които е възможно споделяне на личните данни с трети страни, както и правата на участниците по отношение на обработването на личните им данни се съдържат в Политика за поверителност на Администратора на личните данни,публикувана на https://maxxium.bg/docs/ politika-za-poveritelnost.pdf. 11. ДРУГИ - Предвидените в настоящите Официални правила писмени изявления исъобщения се считат за валидно извършени, ако са направени под формата на телеграма с обратен текст, писмо с обратна разписка, факс и лично съобщение, електронна поща, натискане на виртуален бутон в интернет страницата на Организатора и други подобни, доколкото изявлението е записано технически, по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено. В случай че Участникът е посочил невалидна електронна пощенска кутия, то изявлението ще се счита за получено само с изпращането му от Организатора, дори ако не е било получено. Страните декларират, че ако някоя от клаузите по настоящите Официални правила се окаже недействителна, това няма да доведе до недействителност на Официалните правила, на други клаузи или негови части. Недействителната клаузаще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика. За всички неуредени от настоящия Официални правила въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България. Всички разходи свързани с участието на Участника за участие в играта, като достъп до Интернет мрежата и др., освен разходите, които съгласно тези Официални правила се поемат от Организатора, са за сметка на Участника. Всички спорове между страните се решават в дух на разбирателство и добра воля, включително при следване на посочената по- горе процедура. В случай, че съгласие не бъде постигнато, спорът се отнася за решаване пред компетентния български съд със седалище в град София. 12. ПРАВИЛА Настоящите Официални правила ще бъдат достъпни на интернет страницата: www.alwayswelcome.bg за периода на валидност на играта. Участвайки в тази игра, участниците приемат да се ангажират с тези Официални правила и да ги спазват. Настоящите правила влизат в сила от 13.11.2023 г.
Краен срок за участие: 17 Декември 2023

Победители

Към момента победителите не са известни.