Условия за участие

І. Общи условия

1. Настоящите Правила за участие ("Правилата") уреждат реда и условията за провеждане и участие в Играта „30 години BulMag “ („Играта“), която представлява ежемесечна томбола, при която регистриралите се лица с право на участие участват в ежемесечно теглене на томбола с възможност да спечелят наградите описани по-долу.

2. Организатор на Играта и администратор на личните данни, които се предоставят от участниците в хода на Играта, е „Трънчев ООД“, вписано в Търговския регистър към Агенция по вписванията с ЕИК 127585839, със седалище и адрес на управление: област Шумен, община Шумен, бул.Ришки Проход 221, контакт: bulmag.org/contacts, („BulMag супермаркет“ или „Организатора“).

3. Играта се провежда в периода от 10:00 часа на 01.01.2025 г. до 23:59 часа на 31.12.2025 г. („Период на провеждане“).

4. Играта се организира и провежда на български език само за територията на Република България.

ІІ. Право на участие

5. Право да участват в Играта имат всички физически лица над 18 години, с изключение на служителите на Организатора, както и всички физически лица, взели участие в организацията и провеждането на Играта („Участник/ци“). Юридически лица нямат право да участват в Играта.

6.1 Участие в Играта е възможно само при спазване на настоящите Правила и политиката за защита на личните данни за Играта. С участието си в Играта Участникът изрично се съгласява, че приема настоящите Правила и политиката за защита на личните данни за Играта и ще спазва техните разпоредби. Правилата ще бъдат достъпни за целия период на провеждане на Играта на адрес https://bulmag.org/pages/30-godini-blizo-do-vas 

6.2. С участието си в Играта, Участникът се съгласява с обработването на личните му данни съгласно условията, посочени в политиката за защита на личните данни, достъпна ТУК.

ІІІ. Условия за участие

7. За да участва в Играта Участникът трябва в рамките на Периода на провеждане на Играта да:

7.1 Да се регистрира ТУК и да попълни съответната информация в предвидените за тази цел задължителни полета: име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер. Да отбележи, че е съгласен с Правилата на Играта и политиката за защита на личните данни за Играта; и след това да натисне бутон „Запази“.

7.1.1 С регистрирането Участникът се съгласява да предостави име и фамилия, e-mail и телефон. 

7.2 Участието в Томболата не е обвързано с покупка! 

IV. Награди

8. С регистрацията си в Играта при съобразяване на реда и условията по т.7 по-горе Участникът може да спечели една от дванадесетте награди, които са:

Януари - Електрическа камина HomCom, Неръждаема стомана, Закалено стъкло, 1800 W, 65 x 11,4 x 52 см

Февруари - Фритюрник с горещ въздух COSORI Dual Blaze Smart Air Fryer, 12 програми, Технология за двойно подгряване, Без BPA, 6.4L, Черен

Март - Градинско барбекю/скара на дървени въглища със сгъваем капак, термометър, колела за транспортиране, с допълнителни маси, височина 77 см, размер на огнище 48x36x25 см

Април - Почивка за двама в Почивна база BulMag 

Май - Висящ фотьойл за градина или тераса, PROCART, максимум 120 кг, черна галванизирана стоманена конструкция, сиви възглавници, 102x80x124/195 см

Юни - Компактна съдомиялна Candy CP 6E51LW, голям капацитет, 5 програми, ширина 55 см, бяла

Юли - Планински велосипед 27", KCP MTB DB Garriot, дискови спирачки, 21 скорости, стоманена рамка

Август - Кухненски комплект от 11 части, тенджери и тигани с капак, Tefal Ingenio, подходящи за всякакви източници на топллина

Септември - Хладилник с долен фризер, LG GBV5150DPY, височина 186 см

Октомври - Автоматична кафемашина Philips EP1223/00 Series 1200, опция за мляно кафе, 1,8 литра, 15 бара

Ноември - Смартфон Apple iPhone 16, 128GB, 5G, Black

Декември - Уред за здравословно готвене Philips NA352/00 с таймер, 9 литра вместимост, 1,5 килограма

9. Не се допуска замяна на спечелена награда с нейната парична равностойност или с друга награда. Правото да се получи спечелена награда не може да бъде прехвърляно на трети лица.

V. Определяне на печеливши Участници

10. Определянето на печеливш Участник ще се извършва в първия работен ден от всеки месец за предходния, в рамките на който е направена регистрацията, чрез провеждането на томбола на случаен принцип от всички Участници, регистрирали се в рамките на съответния месец (от 00:01 на първо число до 23:59 часа на последно число от съответния месец).

Печелившите Участници не са задължени да приемат предоставените им от Организатора награди.

11. С участието в тази Игра участниците разбират, че настоящите Официални правила имат силата на сключен договор между всеки участник и Организатора и приемат изцяло условията за участие в Играта, правилата за определяне на печеливши, предоставяне на награди и други, описани по-горе. Във всеки един момент всеки Участник може да прекрати участието си в Играта като изпрати имейл на имейл адрес: [email protected] от имейл адреса с който е направена регистрацията за участие в Играта, с който да заяви желанието си да прекрати договора между него/нея и Организатора и участието си в Играта и желанието си да бъдат заличени направените от него до момента регистрации за участие в Играта и цялата си активност в сайта bulmag.org, както и губи правото си да участва в Играта и възможността да спечели.

При не приемане на Официалните правила, Организаторът не може да предостави, описаните награди.

11.1. С участието в тази Игра участниците декларират, че са информирани за правата си съгласно изискванията на Общия регламент за защита на данните (ОРЗД/ GDPR), а именно:

·      Право да получите информация относно обработването на личните данни и копие от обработваните данни;

·         Право да изискате коригирането на неточни данни или допълване на непълни;

·       Право да изисквате изтриването на лични данни и, в случай че личните данни са били оповестени публично, на информацията към други администратори на лични данни относно искане за заличаване;

·         Право да се иска ограничаването на обработката на лични данни;

·  Право да получавате лични данни, отнасящи се до субекта на данните, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и да изисквате предаването на тези данни на друг администратор;

·         Право да възразите срещу обработката на данни, за да бъде тя спряна;

·        Право да оттеглите даденото съгласие по всяко време, за да спрете обработката на данни, което е основано на Вашето съгласие. Оттеглянето няма да засегне законосъобразността на обработката, основаваща се на съгласието преди оттеглянето;

·      Право да подадете жалба в надзорен орган, ако считате, че обработването на данни представлява нарушение на ОРЗД.

За повече информация относно защитата на личните данни моля посетете линка ТУК и се запознайте с политиката за поверителност на BulMag.

11.2. При спечелване на награда, имената на печелившите биха могли да бъдат използвани от Организатора в печатни издания и публикувани в интернет материали, в социални мрежи. В допълнение на предходното, печелившите декларират, че им е известно, че във връзка с предоставянето на наградите, Организаторът или оторизирани от него лица да ги търсят ще се свържат с тях на предоставен от тях имейл или телефон за контакт по време и във връзка с Играта, а също и в период от 1 година след края й.

12. Имената на всеки печеливш Участник както и последните три цифри от телефонния му номер, както са посочени в регистрационната форма за участие, ще бъдат публикувани на интернет страницата на BulMag ТУК, в рамките на деня на провеждане на томболата съгласно условията на т. 13. Печелившият ще бъде уведомен, че е спечелил награда по имейл, който ще бъде изпратен до имейл адреса, посочен от него/нея в регистрационната форма.

13. Печелившият Участник трябва в срок до 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на публикуване на имената му/ѝ на интернет страницата на BulMag съгласно условията на т. 15, да изпрати потвърждение, че желае да получи наградата, както и конкретен валиден адрес на супермаркет BulMag, от който ще получи наградата. 

14. Ако Организаторът не получи от уведомения Участник потвърждение, че ще приеме наградата, в рамките на срока, посочен в т. 16, той/тя губи правото да получи наградата си.

15. Организаторът изпраща наградата в срок до 10 (десет) работни дни от получаване на потвърждението по т.16. Разходите във връзка с доставката са за сметка на Организатора. В случай на невъзможност от страна на Организатора да предостави описаната награда по причини, за които той не отговаря, Организаторът си запазва правото да награди печелившия Участник с друг вид награда на същата стойност.

VI. Ограничаване на отговорността

16. Организаторът носи отговорност единствено за вреди, които са пряка и непосредствена последица от участието в Играта и които са възникнали в резултат на умисъл или груба небрежност на Организатора. Организаторът не носи гаранционна отговорност за която и да е награда, като такава се предоставя (ако е приложимо) съгласно условията на нейния производител/разпространител.

17. Организаторът има право да прекрати Играта, както и да изменя Правилата на Играта, по всяко време като обяви това по подходящ начин. В тези случаи Организаторът не дължи компенсация на Участниците.

18. Организаторът на Играта не е длъжен да води кореспонденция с Участниците, които не са спечелили награда.

19. Всички Участници поемат на своя отговорност всички разходи, които са възникнали или биха могли да възникнат поради участието им в Играта с изключение на дължимия данък по Законa за данъците върху доходите на физическите лица, който, ако се дължи такъв, остава за сметка на Организатора.

20. Участници, които не спазват Правилата и/или политиката за защита на личните данни за Играта (ако е приложимо), ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали право на такава. Организаторът си запазва правото да премахва всякакво съдържание, което смята за неподходящо и неуместно, несъвместимо с Играта, обидно, дискриминационно или противоречащо на добрите нрави.