Условия за участие

„Заедно печелим награди“

Настоящите Правила („Правилата“) уреждат начина на провеждане на Играта „Заедно печелим награди“ („Играта“) и уреждат взаимоотношенията на Организатора на Играта с физическите лица („Участници“), включили се в нея.

Раздел 1. ОРГАНИЗАТОР НА ИГРАТА

1.1. Организатор на Играта е „МАКСИЪМ БЪЛГАРИЯ” ЕООД, с ЕИК 130591713, със седалище и адрес на управление гр. София, бул. „Братя Бъкстон“ 40, ет.5, уебсайт https://maxxium.bg/ , email [email protected] (по-долу за краткост „Организатора“)

1.2. Участието в Играта е доброволно и се осъществява при спазване на настоящите Общи условия. С включването си в Играта Участниците в нея приемат условията на изложените по-долу официални правила на Играта.

Раздел 2. МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕ НА ИГРАТА.

2.1. Играта се провежда на територията на Република България, в търговски обекти (магазини и заведения), участващи в Играта, като участието в нея се осъществява на страницата на Играта www.estestvenojimbeam.bg . Обекти, включени в кампанията са тези, в които има позиционирани рекламни материали (плакат, уоблер, некхенгър, тент карта), промотиращи Играта.

2.2. Официалните правила са достъпни на адрес www.estestvenojimbeam.bg като допълнителна информация за Играта може да бъде получена на email; [email protected], или на телефон 02 956 60 80, всеки работен ден във времевия диапазон от 10.00 ч. до 17.00 ч.

Раздел 3. СРОК.

3.1. Кампанията се провежда в периода от 00:01 часа на 14.04.2025 г. до 00:00 часа на 31.05.2025 г.

3.2. Организаторът си запазва правото да променя, съкращава или удължава периода на провеждане на Играта или условията й, за което участниците ще бъдат уведомени своевременно чрез съобщение на страницата по т.2.2 и на страницата на Jim Beam България във Facebook (https://www.facebook.com/JimBeamBulgaria/). Промените влизат в сила след публикуването им и не засягат вече придобитите права.

Раздел 4. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ ЗА УЧАСТИЕ В ИГРАТА.

4.1. В Играта не могат да участват лица, работещи на трудов или граждански договор за Организатора или служители, работещи в обектите включени в кампанията, както и членове на техните семейства (низходящи, родители и съпрузи).

4.2. Участник в Играта може да бъде всяко пълнолетно, дееспособно физическо лице с постоянно пребиваване на територията на Република България, с изключение на лицата посочени в 4.1. За доказване на пълнолетие от участник може да бъде поискано представяне на документ, удостоверяващ неговата възраст.

4.3. Участието в Играта е обвързано с покупка на продукт с търговската марка “Jim Beam”.

*Моля, не приемайте настоящата Игра като причина да увеличите покупките на предлаганите от нас продукти. Не закупувайте продукти, повече отколкото можете разумно да употребявате или такива, които не предпочитате, единствено с цел да участвате в Играта.

4.4. Не се допуска участие с фалшиви данни и посредством всякакви други методи, с цел увеличаване на шанса за спечелване на награда. Регистрации на името на трети лица, както и автоматизирани регистрации няма да бъдат допускани. Регистрации, създадени единствено с цел изменяне, фалшифициране, подправяне или манипулиране на параметри на Играта, както и злоупотреба с участие във всякаква форма са забранени и няма да бъдат допускани, респективно ще водят до прекратяване на участието в Играта на участници, за които тези обстоятелства са налице.

4.5. Организаторът има право, без каквито и да било неблагоприятни последици за него, да прекрати участието на Участник в Играта, както и да не предостави награда на Победител, за който има данни, че е извършил злоупотреба с технически, програмни или други средства и устройства с цел неправомерен достъп до участие в Играта и/или спечелване на награда, и/или е действал недобросъвестно и/или по друг начин е нарушил настоящите Правила.

4.6. За участие в Играта е необходимо всеки Участник доброволно да предостави свои лични данни и информация, посочени в разделите по-долу. При спечелване на награда, на Победителите е известно, че техните имена или изображения биха могли да бъдат използвани от Организатора в печатни издания и публикувани в интернет материали, в социални мрежи, с цел отразяване на проведената Игра, след получаване на тяхното съгласие за това.

4.7. Участници, които не желаят да предоставят своите лични данни, както и малолетни и непълнолетни лица, нямат право да се включат за участие в Играта.

4.8. Всеки Участник носи отговорност за верността и истинността на всички подадени от него данни и материали за участието му в Играта.

Раздел 5. НАГРАДИ ОТ ИГРАТА.

5.1. Наградите, които ще бъдат раздадени в Играта са общо 49 броя награди, разпределени както следва:

5.1.1. 1 бр. награда – тридневни билети за шест човека за фестивал Midalidare Rock 2025, който ще се проведе в периода 11.07.2025 г. – 13.07.2025 г.

Наградата дава право единствено достъп до територията на фестивала. Всички разходи и разноски ,свързани с настаняване, пътниразходи, изхранване и консумация се организират и осигуряват от победителя и придружаващите го лица за тяхна сметка. Наградата може да се ползва само в посочения период, като победителят и придружаващите го лица са длъжни да се запознаят с програмата и изискванията на организатора на Фестивала във връзка с провеждането му.

5.1.2. 16 бр. – безжична колонка марка Marshall, модел Emberton III

5.1.3. 32 бр. – комплект безжични слушалки марка Hama, модел Spirit Calypso II

5.2. Наградите се осигуряват от Организатора.

5.3. Не се допуска замяна на спечелена награда с друга предметна награда или с паричната й равностойност. Собствеността върху наградата не може да бъде прехвърляна на друго лице до момента на получаването й.

5.4. Предвидените награди за победителите в Играта остават нераздадени в случаите на недостатъчен брой участници включили се в нея или в хипотезата на т.7.6. последно изречение.

5.5. Наградата по т.5.1.1. и наградите по т.5.1.2. представляват облагаема предметна награда по смисъла на чл.13 ал.1 т.21 ЗДДФЛ и за получаването им се дължи данък върху стойността на наградата, който се заплаща от Организатора. Приемайки наградата всеки печеливш се счита за уведомен, че по смисъла на Закона за данъците върху доходите на физическите лица (ЗЗДФЛ Организаторът има задължението да декларира спечелената награда пред Национална Агенция по Приходите, като печелившите лица не следва да декларират тези доходи в годишната си данъчна декларация

. В тази връзка, в деня на предаване на наградата, Победителят подписва декларация, съдържаща информация относно самоличността му (собствено, бащино и фамилно име и ЕГН) и удостоверяваща, че наградата му е връчена от Организатора. За да получи наградата, печелившият трябва да попълни, подпише и предаде обратно декларацията на място и да представи лична карта за сверяване на посочените от него данни и самоличността и възрастта му. Посочените по-горе данни ще бъдат използвани само и единствено с цел идентифициране на Победителя за подаване на информация към съответните държавни органи за предоставената награда.

Раздел 6. МЕХАНИЗЪМ НА ИГРАТА

6.1. Като Участник в Играта може да се включи всяко лице, което отговаря на условията за участие съгласно настоящите правила и което в периода на провеждане на Играта по т.3.1.:

6.1.1. е извършило покупка на продукт с марка “Jim Beam”, бутилка с вместимост 700 ml или по-голяма, от магазин на територията на Република България, участващ в кампанията

или

е извършило покупка на напитка “Jim Beam”, минимум 100 ml или повече, в заведение на територията на Република България, участващо в кампанията.

6.1.2. посетило е страницата на Играта www.estestvenojimbeam.bg ,

6.1.3. отговорило е на три въпроса, като е избрало един от възможните отговори,

6.1.4. е извършило регистрация/и за участие в Играта чрез попълване на регистрационната форма на страницата на Играта като е посочило своите две имена, адрес на електронна поща (e-mail) и телефон за контакт и е прикачило снимка на касовата бележка (касов бон) за извършена покупка на продукт/напитка.

В Играта участват само Участници с действителни касови бонове издадени по надлежния законов ред. Всеки опит за подправяне, промяна, или фалшиво генериране на касов бон, в това число създаване и сторниране на касови бележки от служители в съответните обекти ще прави участието в Играта с този касов бон невалидно. Организаторът си запазва правото да извършва проверка на приложените от Участниците касови бонове.

Изисквания към снимката на касовия бон: снимката трябва да е с качество и заснетия касов бон трябва да е в състояние, от които без усилие и съмнение да може да бъде разчетена информацията за: номера на касовия бон, дата на покупката, вида и количеството на закупения продукт/напитка с марка “Jim Beam”, както и данните на обекта, в който е извършена покупката. Прикачени касови бонове, които не отговарят на тези изисквания и не разполагат с всички необходими атрибути посочени по-горе, няма да участват при тегленето на Победители.

Една и съща касова бележка (касова бележка с един и същ номер), която отговаря на условията по тези правила, може да бъде използвана само веднъж, за една регистрация за целите на настоящата Игра, независимо от броя на продуктите/напитките, които фигурират в нея и чието закупуване е условие за участие в Играта.

6.2. Всеки Участник може да участва многократно в Играта, при условие, че при всяко негово участие извърши регистрация и съответно прикачва различен касов бон, отговарящ на изискванията за покупка по т.6.1.1. Всеки регистриран касов бон дава право на едно участие при тегленето на Победители.

6.3. Всеки участник може да бъде определен еднократно за победител в Играта и може да получи само една от наградите в Играта с един регистриран от него касов бон. По-големият брой участия в Играта, с различни касови бонове, отговарящи на условията по т.6.1.1. увеличава шанса на Участника да бъде избран за победител.

С оглед условието на настоящата точка и в случай, че Участник бъде избран повторно за победител за награда (независимо от нейния вид) с един и същ регистриран касов бон, този избор не се взема предвид и на негово място се избира друг участник, който отговаря на изискванията на настоящите Правила.

ВАЖНО!

Принцип в Играта при определяне на Победители: Една регистрация (една касова бележка) може да спечели само една награда от Играта.

6.4. Всяко лице-участник декларира, че е прочело, разбира, приело е и се задължава да спазва настоящите Правила, предоставило е доброволно необходимите лични данни за участие в Кампанията и е навършило 18-годишна възраст. В потвърждение на горното Участникът прави отбелязване в съответната отметка на страницата по т.2.1. при регистрацията.

6.5. Участниците са длъжни да пазят касовите бележки, която трябва да представят, за да получат своята награда, в случай, че бъдат избрани за победител. В противен случай Организаторът има право да откаже да предостави наградата.

Раздел 7. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПОБЕДИТЕЛИ

7.1. Победителите се определят сред Участниците, отговарящи на условията за участие и изпълнили изискванията на Играта. Победителите ще се теглят на лотариен принцип от две лица определени от Организатора, всяка седмица за разпределение на наградите, както следва:

На 23 април 2025: 4 броя безжични слушалки, 2 броя музикални колонки,

На 30 април 2025: 4 броя безжични слушалки, 2 броя музикални колонки,

На 7 май 2025: 4 броя безжични слушалки, 2 броя музикални колонки,

На 14 май 2025: 4 броя безжични слушалки, 2 броя музикални колонки,

На 21 май 2025: 4 броя безжични слушалки, 2 броя музикални колонки,

На 28 май 2025: 4 броя безжични слушалки, 2 броя музикални колонки,

На 4 юни 2025: 8 броя безжични слушалки, 4 броя музикални колонки и 1 брой комплект билети за 6-има за фестивал Midalidare Rock.

Победителят получава наградата, за която е бил изтеглен като разпределението на наградите по вид се извършва в последователността посочена по-горе за всяко теглене, по реда на изтегляне на победителите (за пример:първите осем изтеглени победители получават комплект безжични слушалки, следващите четирима изтеглени победители получават музикална колонка и последният изтеглен победител получава 6 билета за фестивала ).

Тегленето на победители се извършва чрез използване на софтуер за избор на случаен принцип. За извършеното теглене се съставя протокол, който се подписва от лицата, осъществили тегленето.

7.2. При всяко теглене на победители се изтеглят и 5 броя резервни победители, като същите се подреждат в списък по реда на изтеглянето им.

7.3. Печелившите ще бъдат обявени на сайта на Играта (www.estestvenojimbeam.bg), с посочване на спечелената награда от всеки един от тях в деня на извършване на всяко теглене.

7.4. Наградата се доставя в срок до 20 календарни дни, считано от датата на получаване на необходимите данни за доставка на наградата, чрез куриерска фирма.

7.5. Освен уведомяването по т.7.3., Организаторът изпраща до всеки един Победител съобщение на посочения от него имейл при съответната регистрация. В срок до пет работни дни от получаване на съобщението Победителят трябва да отговори на получения имейл като потвърди желанието си да получи наградата и предостави следните данни за доставката й: имена, телефон за контакт и личен или служебен адрес за доставка на територията на Република България до офис на куриерска фирма „Ин тайм“.

7.6. В случай че в срока по т.7.5. Победителят не потвърди получаването на наградата или не предостави, или предостави непълни данни за доставката на наградата същият губи правото да получи спечелената от него награда. В този случай неговото място, респективно право да получи съответната награда, се заема от първия резервен победител по реда на изтеглянето им. Посоченият ред се прилага до изчерпване на резервните победители.

Същата процедура се прилага и в случаите, когато Победителят не отговаря на изискванията за участие в Играта, както и когато не може да представи касовия бон, с който е участвал в Играта и е бил избран за победител.

Раздел 8. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ИГРАТА

8.1. Организаторът има неотменимо право да прекрати Играта по всяко време, обявявайки това в съответствие с точка 3.2., в случай на форсмажорни обстоятелства. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация. Организаторът има неотменимо право да продължи срока на играта, след публикуване на съобщение за това на estestvenojimbeam.bg.

Раздел 9. ОТГОВОРНОСТ

9.1. С приемане на настоящите Официални правила Участникът декларира, че участието му в играта e изцяло на негов риск и отговорност. Организаторът не носи отговорност за вреди, които не са пряка и непосредствена последица от участието в Играта или са резултат от невъзможността Участниците да се свържат със съответния интернет сървър. Организаторът не носи отговорност за технически проблеми като например, но не само, срив на информационната система, прекъсване на електрозахранването или техническа неизправност на компютъра, използван от Участника, както и при неуспешни опити за достъп до интернет по каквито и да било причини. Организаторът не носи отговорност във връзка с каквито и да било вреди и неблагоприятни последици, свързани с използването на наградата.

9.2. Организаторът има право да прекрати Играта по всяко време поради технически причини, свързани с играта и/ или промени в приложимото действащо законодателство, разпореждания на компетентни държавни органи, нарушаване на настоящите Условия (вкл. което води или може да доведе до материални злоупотреби) и/ или форсмажорни обстоятелства и/ или други обстоятелства извън контрола на Организатора, като обяви това по подходящ начин. Ако прекратяването на Играта е причинено от Участник в нея, Организаторът може да предяви претенция срещу него за обезщетяване на причинената вреда. Организаторът не носи отговорност и не е длъжен да води кореспонденция във връзка с участия, които са се забавили, били са невъзможни или неуспешни, в резултат на технически проблеми с комуникационните системи. Всички Участници поемат на своя отговорност всички разходи, които са възникнали поради участието им в Играта (включително – разходи за достъп до Интернет).

9.3. Участници, които не спазват Условията, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление. Организаторът си запазва правото да премахва всякакво съдържание, което смята за неподходящо и неуместно, несъвместимо с Играта, обидно, дискриминационно или противоречащо на добрите нрави. В тези случаи решението на Организатора ще бъде окончателно и не подлежи на допълнително обсъждане. Организаторът не носи отговорност за претърпени от Участника и/ или трето лице загуби и/ или вреди, вследствие на предоставена от Участника фалшива идентичност, въвеждане на неверни данни или други подобни действия с цел повече участия. Участници, които използват фалшива идентичност в Играта и/ или нарушават по какъвто и да било начин механизма на Играта, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали право на такава.

Раздел.10 ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

10.1. Данните на Участниците, предоставени при регистрация за участие ще бъдат използвани единствено във връзка с провеждане на Играта и за осъществяване на комуникация с тях при необходимост и за определяне на победителите от Играта.

10.2. Данните на Победителите (две имена, email, адрес за доставка, телефон за контакт) ще се използват единствено и само за връзка с победителя и за оформяне на документи за предаване на наградата. Личните данни (три имена и ЕГН) на Победителите за наградите по т.6.1.1. и 6.1.2. ще бъдат използвани единствено за изпълнение на нормативните данъчни задължения с оглед данъчното третиране на наградите като облагаема предметна награда.

10.3. Администратор на личните данни е „Максиъм България” ЕООД, БУЛСТАТ: BG 130591713, с адрес в гр. София, бул. „Братя Бъкстон“ 40. Всеки участник има право да откаже да предостави данните си, в този случай губи правото си да получи наградата. Данните на спечелилите участници ще се пазят за целите на счетоводно и данъчно отчитане съгласно изискванията на действащото законодателство. Организаторът полага дължимата грижа събирането, обработването и съхраняването на личните данни на участниците да се извършва при стриктно спазване на разпоредбите на закона за защита на личните данни. Всеки участник има следните права във връзка с личните данни: право на достъп до предоставените лични данни, право на коригиране или изтриване, ограничаване на обработването, право да се направи възражение срещу обработването или да се поиска преносимост на личните данни (в рамките на предвиденото в регламент ЕС №2016/679 и закона за защита на личните данни). Всеки участник има право да оттегли своето съгласие за обработването на данните си, като в този случай оттеглянето не влияе на законността на обработването до момента на оттеглянето на съгласието. Ако съгласието бъде оттеглено преди получаването на награда – участието ще бъде прекратено, съответно правото върху наградата се губи. В случай че съгласието бъде оттеглено след получаването на наградата – данните ще бъдат обработвани само и единствено за целите на счетоводното и данъчно отчитане на наградите. Всеки участник има право, ако счете, че правата му във връзка с обработването на лични данни са нарушени, да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), София 1592, бул. „проф. Цветан Лазаров” № 2, [email protected]; 02/91-53-555.

10.4. Повече информация относно вида на личните данни, които Организаторът на играта събира, обработва, използва и съхранява, целите, основанията, начините им на обработване, случаите, в които е възможно споделяне на личните данни с трети страни, както и правата на участниците по отношение на обработването на личните им данни, се съдържат в Политика за поверителност на Администратора на личните данни, публикувана на

https://maxxium.bg/

Раздел 11. ДРУГИ

11.1. Предвидените в настоящите Официални правила писмени изявления и съобщения се считат за валидно извършени, ако са направени под формата на телеграма с обратен текст, писмо с обратна разписка, факс и лично съобщение, електронна поща, натискане на виртуален бутон в интернет страницата на Организатора и други подобни, доколкото изявлението е записано технически, по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено. В случай че Участникът е посочил невалидна електронна пощенска кутия, то изявлението ще се счита за получено само с изпращането му от Организатора, дори ако не е било получено. Страните декларират, че ако някоя от клаузите по настоящите Официални правила се окаже недействителна, това няма да доведе до недействителност на Официалните правила, на други клаузи или негови части. Недействителната клауза ще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика.

11.2. За всички неуредени от настоящия Официални правила въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България. Всички разходи свързани с участието на Участника за участие в играта, като достъп до Интернет мрежата и др., освен разходите, които съгласно тези Официални правила се поемат от Организатора, са за сметка на Участника. Всички спорове между страните се решават в дух на разбирателство и добра воля, включително при следване на посочената по- горе процедура. В случай, че съгласие не бъде постигнато, спорът се отнася за решаване пред компетентния български съд със седалище в град София.

Раздел 12. ПРАВИЛА

Настоящите Официални правила ще бъдат достъпни на интернет страницата: www.estestvenojimbeam.bg за периода на валидност на играта. Участвайки в тази игра, участниците приемат да се ангажират с тези Официални правила и да ги спазват.

Настоящите правила влизат в сила от 14.04.2025 г.

Консумирай отговорно! https://www.konsumirai-otgovorno.bg