Правила за участие в Кампания „Какво би направил с €500?“
1. Период на Кампанията
Настоящата кампания „Какво би направил с €500?, наричана по-долу за краткост
„Кампанията“, стартира на 04.09.2026 г. и приключва на 30.09.2026 г. Кампанията ще бъде
проведена съгласно условията, определени в настоящите правила (наричани по-долу
„ПРАВИЛАТА“).
2. Организатор на Кампанията
Организатор на Кампанията е „Кеш Кредит" ЕАД, с ЕИК 205893155, действащ като кредитен
посредник на кредитора - "Кеш Кредит Мобайл" ЕАД, с ЕИК 202376220 наричан по-долу
„ОРГАНИЗАТОР“.
Технически посредник/ обработващ данни е „Филмо“ ЕООД, с ЕИК 206618411.
3. Територия на провеждане на Кампанията
Кампанията се провежда онлайн в социалните мрежи на ОРГАНИЗАТОРА, както и чрез
видеа в лични профили, чрез официално избрания хаштаг. Комуникацията, свързана с нея,
се осъществява, чрез официалните социални мрежи на ОРГАНИЗАТОРА, както и на телефон
0700 200 88. Кампанията е валидна на територията на Република България.
4. Награди в рамките на кампанията:
ОРГАНИЗАТОРЪТ осигурява следните награди:
- 5 парични награди х €500.
5 . Механика на провеждане на Кампанията
5.1. Вариант 1: Участие чрез публикация в социалните мрежи
➢ Период Вариант 1: 04.09.2026 - 30.09.2026
➢ Участникът заснема собствено кратко видео до 90 сек по темата на конкурса.
Публикува видеото в личния си и публично достъпен профил в една или повече от
следните социални мрежи: TikTok, Instagram или Facebook. Условия: Участникът е
необходимо да се регистрира на страницата за регистрация, в която ще може да
попълни и един линк към конкретна публична публикация, плюс избрана
платформа
➢ Тагва официалния профил на Cash Credit в избраната платформа:
- Facebook - @КешКредит/CashCredit
- Instagram- @cashcredit.bg
- TikTok - @cashcreditbg
➢ Използва официалния hashtag на кампанията #GiveMe500.
➢ Запазва публикацията публична и достъпна поне до официалното обявяване на
печелившите.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
➢ Един участник има право само на едно видео, което може да качи в профила си в
една или повече от посочените социални мрежи. Активността към видеото се
измерва във всяка платформа по отделно и не се натрупва за целите на определяне
на печелившите участици.
➢ Участници с профили в социалните мрежи, които не са публични не могат да
участват
➢ Видеа споделени, чрез Stories, изтрити в периода на кампанията или недостъпни
публикации немогат да бъдат отчетени
➢ Кеш Кредит, техническия посредник и упълномощените от него лица могат да
проверяват публикациите ръчно, а съответните социални платформи не са
организатори, спонсори или администратори на конкурса.
➢ Организаторът не носи отговорност за премахване, ограничаване на видимостта,
технически проблеми или загуба на данни, дължащи се на действия или
бездействия на социалната платформа, включително когато това е довело до
невъзможност за отчитане на показателите.
5.2 Вариант 2: Участие чрез качване на видео на страницата за регистрация:
contest.cashcreditpromo.com
Период Вариант 2: 12.09.2026 - 30.09.2026
➢ Участникът се регистрира на специално създадена страница за регистрация на
конкурса: contest.cashcreditpromo.com
➢ Попълва необходимите данни, посочени на екрана - три имена, телефонен номер и
имейл адрес за контакт. Потвърждава, че е навършил 18 годишна възраст и е
пълнолетен български гражданин. Декларира, че е запознат и се съгласява с
Официалните правила на Кампанията, достъпни чрез директен линк към PDF файла
с Официалните правила. Декларира, че е запознат и се съгласява личните му данни
да бъдат обработвани за целите на Кампанията. Качва собственото си видео в
защитена среда и получава потвърждение за успешно регистрираното участие.
➢ Видеата качени чрез портала, не са публични и са достъпни само за организатора
на кампанията.
5.3 Всеки участник има право на едно участие в Кампанията, което се осъществява по един
от двата механизма посочени в т. 5.1 и т. 5.2. Не се допуска едно и също лице да участва и
по двата механизма.
5.4. Участието е безплатно и не обвързва участниците с кандидатстване, одобрение или
усвояване на кредит.
5.5. Организаторът е администратор на лични данни, а техническият посредник Филмо
ЕООД обработва данните от името на Организатора в рамките на техническото управление
на кампанията.
5.5.1. Техническият посредник „Филмо“ ЕООД осигурява техническата поддръжка на
регистрационната страница, обработването на подадените регистрации, защитеното
съхранение на директно качените видеа и предоставянето на достъп до вътрешния модул
за преглед и оценяване, единствено по указания на Организатора.
5.5.2. Техническият посредник не определя победители, не извършва самостоятелна
оценка на участниците, не носи отговорност за съдържанието, законосъобразността,
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
авторските права или публичната достъпност на видеата, публикувани от участниците в
социалните мрежи.
5.5.3. Организаторът носи отговорност за правилата на Кампанията, критериите за избор,
определянето и уведомяването на победителите, изплащането на наградите,
обработването на личните данни като администратор и рекламното използване на
съдържанието на победителите.
5.5.4. Техническият посредник не носи отговорност за технически неизправности,
ограничения, промени в алгоритми, премахване или ограничаване на съдържание,
неточно отчитане на показатели или недостъпност на услуги на TikTok, Instagram, Facebook
или други външни платформи.
6. Теглене и получаване на наградите
6.1. В Кампанията се присъждат общо 5 (пет) награди, разпределени в две самостоятелни
квоти:
а) 3 награди за участници по Вариант 1 (т. 5.1), които се класират по реда на т. 6.2;
б) 2 награди за участници по Вариант 2 (т. 5.2), които се класират по реда на т. 6.4.
Един участник може да спечели една награда в рамките на Кампанията.
6.2. Тримата победители, участвали чрез личните си профили в социалните мрежи, се
определят въз основа на показателите за представянето на публикуваните от тях видеа,
включително, когато е приложимо, брой гледания, харесвания, коментари, споделяния и
други показатели за социална ангажираност, посочени от Организатора.
6.3. При определяне на тримата победители от социалните мрежи Организаторът може да
взема предвид съвкупността от приложимите показатели, като отчита, че различните
социални мрежи използват различни алгоритми, метрики и начини на отчитане, както и че
размерът на профила и датата на публикуване могат да оказват влияние върху резултатите.
6.3.1 Една награда за TikTok, една за Instagram и една за Facebook
6.3.2 Участникът избира една платформа при регистрацията си
6.3.3 Оценяват се само показателите на публикацията, посочена в регистрацията
6.3.4 Показателите се заснемат ръчно от Организатора в 23:59 ч. на 30.09.2026 г.
6.3.5 Оценката се формира от:
- 50% брой гледания
- 30% брой реакции или харесвания
- 20% брой коментари
6.3.6 Не препоръчваме shares да бъдат критерий, тъй като не са еднакво публични и
достъпни във всички платформи
6.3.7 При равен резултат предимство има публикацията с повече коментари
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
6.3.8 При ново равенство предимство има по-ранно валидно регистрирано участие
6.3.9 Ако в дадена платформа няма валидно участие, наградата се предоставя на
следващия участник с най-висок резултат от останалите social платформи
6.3.10 Един участник може да спечели само една награда
6.4. Двамата победители, участвали чрез специалната платформа, се определят от жури,
определено от Организатора, въз основа на предварително определени критерии.
Критериите са следните: съответствие с темата на Кампанията „Какво би направил с 500
евро“, оригиналност и творческа идея, яснота и въздействие, автентичност и техническо
качество на видеото (доколкото е приложимо).
6.5. Организаторът определя състава на журито, процедурата за оценяване, начина на
документиране на оценките и срока за определяне и обявяване на победителите.
Победителите се определят в срок до 7 работни дни от приключването на Кампанията и се
обявяват на страницата на cashcredit.bg и в официалните профили на Организатора в
социалните мрежи не по-късно от 12.10.2026г.
6.6 При определяне на победителите от социалните мрежи при равни резултати
Организаторът прилага предварително определен критерий за разрешаване на
равенството. При равен резултат между участници, оценявани от журито, се прилага
съответния критерий, определен от Организатора.
6.7. Организаторът уведомява всеки победител в срок до 3 работни дни от обявяването на
резултатите на предоставения от него имейл адрес и/или телефонен номер, като извършва
не по-малко от два опита за контакт в рамките на 3 последователни работни дни.
6.8. При липса на отговор от избран победител в определения срок, отказ от наградата или
непредоставяне на необходимите лични данни и документи, Организаторът има право да
определи 1 резервен победител по съответния ред, приложим за начина на участие.
6.9. Видеото на всеки победител, определен измежду участниците по Вариант 2, се
обработва по реда на т. 6.10 до 6.14 и се публикува в официалните профили на
Организатора в социалните мрежи под формата на рекламно видео („Winner Video"). За
победителите, определени измежду участниците чрез специалната платформа е
необходимо подписването на отделна декларация по ЗЗЛД при получаване на наградата
си на място в избран от него офис на компанията.
6.10 При избиране на победител измежду участниците, качили видео чрез специалната
платформа, предоставеното от него видео или части от него могат да бъдат включени в
специално рекламно видео, създадено във връзка с Кампанията - „ Winner Video”
6.11. За създаването на „ Winner Video” Организаторът или Техническия посредник могат
да извършват необходимата техническа и редакционна обработка на видеото на
победителя, включително съкращаване, изрязване, пренареждане, монтаж, използване
само на отделни части от видеото, crop и reframing, промяна на aspect ratio и адаптиране
към формати 9:16, 16:9, 1:1 и други дигитални формати.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
6.12 В Winner видео могат да бъдат добавяни субтитри, текстове, графики, брандинг и лого
на Организатора, информация за Кампанията и наградата, музика и звуков дизайн, както и
да бъдат извършвани цветови и звукови корекции и други технически адаптации,
необходими за публикуването му в различни дигитални канали.
6.13. Видеото на победителя от специалната платформа или части от него могат да бъдат
комбинирани с други предварително заснети или създадени за рекламната кампания
аудио- визуални материали, включително реплики, реакции, кадри и други материали с
участието на лицата на основната рекламна кампания.
6.14. Редакционната обработка не следва съществено да променя смисъла на изявлението
на победителя, да създава подвеждащо впечатление относно неговите думи или действия
или да го представя по начин, който би могъл да накърни неговото достойнство.
6.15 Winner видео може да бъде използвано в официалните социални дигитални медии на
Организатора, в органични публикации, в платена дигитална реклама, когато такава е
предвидена, както и в други дигитални формати в рамките на Кампанията.
6.16 Обхватът на правата за рекламно използване на видеото, образа, гласа и името на
победителя се уреждат в настоящите правила или отделен договор.
6.17 Ако победителят определен измежду участниците, чрез специалната платформа,
откаже да предостави необходимите права, то Организаторът има право да не използва
неговото видео за създаване на Winner видео и да определи резервен победител.
6.18. Организаторът не използва технологии за изкуствен интелект за генериране или
съществена промяна на образа, гласа или думите на победителя. Ако при създаването на
„Winner Video“ бъдат използвани такива технологии, това се извършва само след отделно
изрично съгласие на победителя, а съдържанието се обозначава по реда на чл. 50 от
Регламент (ЕС) 2024/1689 (Акт за изкуствения интелект).
6.19. Организаторът не носи отговорност за невъзможност за получаване на наградата,
когато тя се дължи на непредоставяне от страна на победителя на необходимите данни,
документи, съгласия или права в определения срок.
6.19.1. Организаторът обявява публично първо и фамилното име на победителя, съответно
потребителското име на профила му в социалната мрежа, както и връзка към класираната
публикация при участие по Вариант 1. Обявяването се извършва на основание чл. 6, пар. 1,
б. „е“ от Регламент (ЕС) 2016/679. Участникът има право на възражение по чл. 21 от
Регламента.
7. ОРГАНИЗАТОРЪТ не носи отговорност в случай, че победител в кампанията, с когото е
установен контакт, но не получи наградата си в срок от 14 работни дни от уведомяването
му в посочения от него офис на ОРГАНИЗАТОРА. В такива случаи ОРГАНИЗАТОРЪТ има
право да лиши съответното лице от получаване на наградата, тъй като то не изпълнява
изискванията на ПРАВИЛАТА за участие.
8. Право на участие
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
8.1. В Кампанията имат право да участват всички дееспособни физически лица, навършили
18 години, с българско гражданство, живеещи на територията на Република България,
които спазват изисквания, както и условията посочени в общите правила.
8.2. В Кампанията нямат право да участват служителите на ОРГАНИЗАТОРА, както и
професионално заетите с кампанията лица и членове на техните семейства.
8.3. Участници в Кампанията могат едновременно да участват и в други кампании на
ОРГАНИЗАТОРА.
8.4. Участието в Кампанията не е обвързано с усвояване на кредит.
8.5. Участието в Кампанията може да бъде извършено по един от следните начини:
➢ Чрез публикуване на видео от личния профил на участника в посочена от
Организатора социална мрежа
➢ Чрез качване на видео в специално създадената за Кампанията платформа
8.6. При участие чрез социална мрежа профилът на учатника и публикацията с видеото
следва да отговарят на изискванията, посочени от Организатора, включително относно
публичността на профила и публикацията, използването на определения hashtag,
отбелязването на профила на Организатора и/или други технически изисквания, когато са
приложими.
8.7. При участие, чрез специалната платформа участникът следва да качи видеото в
посочения формат и в определения срок. Когато е приложимо, максималния размер на
видеофайла е 200 МВ.
8.8. Всеки участник има право на едно участие с едно видео при условията на т. 5.3.
8.9. С подаване на участие участникът потвърждава, че е запознат с настоящите Общи
правила и ги приема.
8.10. Участникът декларира, че видеото е негово оригинално съдържание, или че
разполага с всички необходими права за неговото използване и предоставяне за целите на
Кампанията.
8.11. Участникът носи отговорност за това видеото да не нарушава авторски, сродни,
лични, търговски или други права на трети лица и следва да разполага с необходимите
съгласия от всички разпознаваеми лица, включени във видеото, когато такива са
необходими.
8.12. Видеото неможе да съдържа незаконно, одибно, дискриминационно, опасно или
подвеждащо съдържание, както и чужда музика, видео, фотографии, лога, търговски
марки или други защитени материали, използвани без разрешение.
8.13. Организаторът има право да не допусне до участие, да дисквалифицира или да
премахне участие, което не отговаря на настоящите общи правила или на приложимото
законодателство.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
8.14. За целите на провеждането на Кампанията Организаторът има право да приема,
съхранява, разглежда и оценява предоставените видеа. За участниците, които не бъдат
избрани за победители, не се предоставя право за рекламно използване на видеата им,
освен при изрично съгласие.
8.15. Когато във видеото участват или се виждат непълнолетни лица, участникът следва да
разполага с необходимото съгласие от техния родител или законен представител, когато
такова съгласие се изисква съгласно приложимото законодателство. Организаторът има
право да не допусне до участие или да дисквалифицира видео, което не отговаря на това
изискване.
8.16 Участникът декларира дали видеото му е изцяло или частично генерирано или
съществено променено чрез технологии за изкуствен интелект. Видео, което съдържа
генерирани или манипулирани изображения, глас или образ на реални лица, без това да е
декларирано, се дисквалифицира.
8.17 Участникът има право по всяко време до обявяването на победителите да оттегли
участието си, като изпрати отказ от участие от имейл адреса, посочен при регистрацията.
Оттеглянето води до изключване от Кампанията и до изтриване на каченото видео.
9. Други условия
9.1. ОРГАНИЗАТОРЪТ определя правилата и условията на Кампанията едностранно и си
запазва правото да ги допълва, променя или да прекратява Кампанията по всяко време.
Промените или прекратяването влизат в сила от деня на публикуването им на интернет
страницата – www.cashcredit.bg
9.2. Наградата се предоставя лично на победителя след идентификация чрез документ за
самоличност. Изплащането се извършва брой в офис на Организатора по избор на
победителя, срещу подписване на приемо-предавателен протокол. Наградата не може да
бъде получена от трето лице, освен въз основа на изрично нотариално заверено
пълномощно.
9.3. Оспорването на резултатите от Кампанията, както и на валидността или верността на
който и да е резултат от страна на участник, няма правно действие спрямо ОРГАНИЗАТОРА.
9.4. Организаторът е администратор на лични данни по смисъла на Закона за защита на
личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27
април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на
лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива
95/46/EО. Организаторът използва личните данни на Участниците, съгласно настоящите ОУ
и действащото законодателство.
9.5. Замяната на наградата с друго имущество няма да се извършва от ОРГАНИЗАТОРА и
спечелилият участник няма да има право да иска подобна замяна или получаване на
паричната равностойност на наградата.
9.6. ОРГАНИЗАТОРЪТ не е отговорен за каквито и да е такси, данъци или глоби, които могат
да възникнат във връзка със спечелването на награда.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
9.7. Тази Кампания може да бъде преустановена в случай на форсмажорни обстоятелства,
включително невъзможността на ОРГАНИЗАТОРА по причини, независещи от неговата
воля, да продължи провеждането на Кампанията. От момента на обявяването на
прекратяването на Кампанията в интернет страницата www.cаshcredit.bg правата на
участниците да участват за спечелването на награда ще бъдат погасени.
9.8. При прекратяване на Кампанията по реда на тези Правила няма да бъдат връчвани
награди, както и няма да им бъде предоставяна каквато и да е друга компенсация.
9.9. Всеки потенциален съдебен спор между ОРГАНИЗАТОРА на Кампанията и участниците
в Кампанията ще се решава извънсъдебно или в случай че това не е възможно - от
компетентния български съд .
90
9.10 Кампанията не представлява хазартна игра по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за
хазарта. Участието е безплатно, победителите се определят въз основа на обективно
измерими показатели, съответно въз основа на оценка на творческо съдържание от жури,
а не по случаен признак.
Настоящите Правила влизат в сила от момента на обявяването им на страницата
https://www.cashcredit.bg.
Условия за участие
Правила за участие в Кампания „Какво би направил с €500?“
1. Период на Кампанията
Настоящата кампания „Какво би направил с €500?, наричана по-долу за краткост
„Кампанията“, стартира на 04.09.2026 г. и приключва на 30.09.2026 г. Кампанията ще бъде
проведена съгласно условията, определени в настоящите правила (наричани по-долу
„ПРАВИЛАТА“).
2. Организатор на Кампанията
Организатор на Кампанията е „Кеш Кредит" ЕАД, с ЕИК 205893155, действащ като кредитен
посредник на кредитора - "Кеш Кредит Мобайл" ЕАД, с ЕИК 202376220 наричан по-долу
„ОРГАНИЗАТОР“.
Технически посредник/ обработващ данни е „Филмо“ ЕООД, с ЕИК 206618411.
3. Територия на провеждане на Кампанията
Кампанията се провежда онлайн в социалните мрежи на ОРГАНИЗАТОРА, както и чрез
видеа в лични профили, чрез официално избрания хаштаг. Комуникацията, свързана с нея,
се осъществява, чрез официалните социални мрежи на ОРГАНИЗАТОРА, както и на телефон
0700 200 88. Кампанията е валидна на територията на Република България.
4. Награди в рамките на кампанията:
ОРГАНИЗАТОРЪТ осигурява следните награди:
- 5 парични награди х €500.
5 . Механика на провеждане на Кампанията
5.1. Вариант 1: Участие чрез публикация в социалните мрежи
➢ Период Вариант 1: 04.09.2026 - 30.09.2026
➢ Участникът заснема собствено кратко видео до 90 сек по темата на конкурса.
Публикува видеото в личния си и публично достъпен профил в една или повече от
следните социални мрежи: TikTok, Instagram или Facebook. Условия: Участникът е
необходимо да се регистрира на страницата за регистрация, в която ще може да
попълни и един линк към конкретна публична публикация, плюс избрана
платформа
➢ Тагва официалния профил на Cash Credit в избраната платформа:
- Facebook - @КешКредит/CashCredit
- Instagram- @cashcredit.bg
- TikTok - @cashcreditbg
➢ Използва официалния hashtag на кампанията #GiveMe500.
➢ Запазва публикацията публична и достъпна поне до официалното обявяване на
печелившите.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
➢ Един участник има право само на едно видео, което може да качи в профила си в
една или повече от посочените социални мрежи. Активността към видеото се
измерва във всяка платформа по отделно и не се натрупва за целите на определяне
на печелившите участици.
➢ Участници с профили в социалните мрежи, които не са публични не могат да
участват
➢ Видеа споделени, чрез Stories, изтрити в периода на кампанията или недостъпни
публикации немогат да бъдат отчетени
➢ Кеш Кредит, техническия посредник и упълномощените от него лица могат да
проверяват публикациите ръчно, а съответните социални платформи не са
организатори, спонсори или администратори на конкурса.
➢ Организаторът не носи отговорност за премахване, ограничаване на видимостта,
технически проблеми или загуба на данни, дължащи се на действия или
бездействия на социалната платформа, включително когато това е довело до
невъзможност за отчитане на показателите.
5.2 Вариант 2: Участие чрез качване на видео на страницата за регистрация:
contest.cashcreditpromo.com
Период Вариант 2: 12.09.2026 - 30.09.2026
➢ Участникът се регистрира на специално създадена страница за регистрация на
конкурса: contest.cashcreditpromo.com
➢ Попълва необходимите данни, посочени на екрана - три имена, телефонен номер и
имейл адрес за контакт. Потвърждава, че е навършил 18 годишна възраст и е
пълнолетен български гражданин. Декларира, че е запознат и се съгласява с
Официалните правила на Кампанията, достъпни чрез директен линк към PDF файла
с Официалните правила. Декларира, че е запознат и се съгласява личните му данни
да бъдат обработвани за целите на Кампанията. Качва собственото си видео в
защитена среда и получава потвърждение за успешно регистрираното участие.
➢ Видеата качени чрез портала, не са публични и са достъпни само за организатора
на кампанията.
5.3 Всеки участник има право на едно участие в Кампанията, което се осъществява по един
от двата механизма посочени в т. 5.1 и т. 5.2. Не се допуска едно и също лице да участва и
по двата механизма.
5.4. Участието е безплатно и не обвързва участниците с кандидатстване, одобрение или
усвояване на кредит.
5.5. Организаторът е администратор на лични данни, а техническият посредник Филмо
ЕООД обработва данните от името на Организатора в рамките на техническото управление
на кампанията.
5.5.1. Техническият посредник „Филмо“ ЕООД осигурява техническата поддръжка на
регистрационната страница, обработването на подадените регистрации, защитеното
съхранение на директно качените видеа и предоставянето на достъп до вътрешния модул
за преглед и оценяване, единствено по указания на Организатора.
5.5.2. Техническият посредник не определя победители, не извършва самостоятелна
оценка на участниците, не носи отговорност за съдържанието, законосъобразността,
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
авторските права или публичната достъпност на видеата, публикувани от участниците в
социалните мрежи.
5.5.3. Организаторът носи отговорност за правилата на Кампанията, критериите за избор,
определянето и уведомяването на победителите, изплащането на наградите,
обработването на личните данни като администратор и рекламното използване на
съдържанието на победителите.
5.5.4. Техническият посредник не носи отговорност за технически неизправности,
ограничения, промени в алгоритми, премахване или ограничаване на съдържание,
неточно отчитане на показатели или недостъпност на услуги на TikTok, Instagram, Facebook
или други външни платформи.
6. Теглене и получаване на наградите
6.1. В Кампанията се присъждат общо 5 (пет) награди, разпределени в две самостоятелни
квоти:
а) 3 награди за участници по Вариант 1 (т. 5.1), които се класират по реда на т. 6.2;
б) 2 награди за участници по Вариант 2 (т. 5.2), които се класират по реда на т. 6.4.
Един участник може да спечели една награда в рамките на Кампанията.
6.2. Тримата победители, участвали чрез личните си профили в социалните мрежи, се
определят въз основа на показателите за представянето на публикуваните от тях видеа,
включително, когато е приложимо, брой гледания, харесвания, коментари, споделяния и
други показатели за социална ангажираност, посочени от Организатора.
6.3. При определяне на тримата победители от социалните мрежи Организаторът може да
взема предвид съвкупността от приложимите показатели, като отчита, че различните
социални мрежи използват различни алгоритми, метрики и начини на отчитане, както и че
размерът на профила и датата на публикуване могат да оказват влияние върху резултатите.
6.3.1 Една награда за TikTok, една за Instagram и една за Facebook
6.3.2 Участникът избира една платформа при регистрацията си
6.3.3 Оценяват се само показателите на публикацията, посочена в регистрацията
6.3.4 Показателите се заснемат ръчно от Организатора в 23:59 ч. на 30.09.2026 г.
6.3.5 Оценката се формира от:
- 50% брой гледания
- 30% брой реакции или харесвания
- 20% брой коментари
6.3.6 Не препоръчваме shares да бъдат критерий, тъй като не са еднакво публични и
достъпни във всички платформи
6.3.7 При равен резултат предимство има публикацията с повече коментари
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
6.3.8 При ново равенство предимство има по-ранно валидно регистрирано участие
6.3.9 Ако в дадена платформа няма валидно участие, наградата се предоставя на
следващия участник с най-висок резултат от останалите social платформи
6.3.10 Един участник може да спечели само една награда
6.4. Двамата победители, участвали чрез специалната платформа, се определят от жури,
определено от Организатора, въз основа на предварително определени критерии.
Критериите са следните: съответствие с темата на Кампанията „Какво би направил с 500
евро“, оригиналност и творческа идея, яснота и въздействие, автентичност и техническо
качество на видеото (доколкото е приложимо).
6.5. Организаторът определя състава на журито, процедурата за оценяване, начина на
документиране на оценките и срока за определяне и обявяване на победителите.
Победителите се определят в срок до 7 работни дни от приключването на Кампанията и се
обявяват на страницата на cashcredit.bg и в официалните профили на Организатора в
социалните мрежи не по-късно от 12.10.2026г.
6.6 При определяне на победителите от социалните мрежи при равни резултати
Организаторът прилага предварително определен критерий за разрешаване на
равенството. При равен резултат между участници, оценявани от журито, се прилага
съответния критерий, определен от Организатора.
6.7. Организаторът уведомява всеки победител в срок до 3 работни дни от обявяването на
резултатите на предоставения от него имейл адрес и/или телефонен номер, като извършва
не по-малко от два опита за контакт в рамките на 3 последователни работни дни.
6.8. При липса на отговор от избран победител в определения срок, отказ от наградата или
непредоставяне на необходимите лични данни и документи, Организаторът има право да
определи 1 резервен победител по съответния ред, приложим за начина на участие.
6.9. Видеото на всеки победител, определен измежду участниците по Вариант 2, се
обработва по реда на т. 6.10 до 6.14 и се публикува в официалните профили на
Организатора в социалните мрежи под формата на рекламно видео („Winner Video"). За
победителите, определени измежду участниците чрез специалната платформа е
необходимо подписването на отделна декларация по ЗЗЛД при получаване на наградата
си на място в избран от него офис на компанията.
6.10 При избиране на победител измежду участниците, качили видео чрез специалната
платформа, предоставеното от него видео или части от него могат да бъдат включени в
специално рекламно видео, създадено във връзка с Кампанията - „ Winner Video”
6.11. За създаването на „ Winner Video” Организаторът или Техническия посредник могат
да извършват необходимата техническа и редакционна обработка на видеото на
победителя, включително съкращаване, изрязване, пренареждане, монтаж, използване
само на отделни части от видеото, crop и reframing, промяна на aspect ratio и адаптиране
към формати 9:16, 16:9, 1:1 и други дигитални формати.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
6.12 В Winner видео могат да бъдат добавяни субтитри, текстове, графики, брандинг и лого
на Организатора, информация за Кампанията и наградата, музика и звуков дизайн, както и
да бъдат извършвани цветови и звукови корекции и други технически адаптации,
необходими за публикуването му в различни дигитални канали.
6.13. Видеото на победителя от специалната платформа или части от него могат да бъдат
комбинирани с други предварително заснети или създадени за рекламната кампания
аудио- визуални материали, включително реплики, реакции, кадри и други материали с
участието на лицата на основната рекламна кампания.
6.14. Редакционната обработка не следва съществено да променя смисъла на изявлението
на победителя, да създава подвеждащо впечатление относно неговите думи или действия
или да го представя по начин, който би могъл да накърни неговото достойнство.
6.15 Winner видео може да бъде използвано в официалните социални дигитални медии на
Организатора, в органични публикации, в платена дигитална реклама, когато такава е
предвидена, както и в други дигитални формати в рамките на Кампанията.
6.16 Обхватът на правата за рекламно използване на видеото, образа, гласа и името на
победителя се уреждат в настоящите правила или отделен договор.
6.17 Ако победителят определен измежду участниците, чрез специалната платформа,
откаже да предостави необходимите права, то Организаторът има право да не използва
неговото видео за създаване на Winner видео и да определи резервен победител.
6.18. Организаторът не използва технологии за изкуствен интелект за генериране или
съществена промяна на образа, гласа или думите на победителя. Ако при създаването на
„Winner Video“ бъдат използвани такива технологии, това се извършва само след отделно
изрично съгласие на победителя, а съдържанието се обозначава по реда на чл. 50 от
Регламент (ЕС) 2024/1689 (Акт за изкуствения интелект).
6.19. Организаторът не носи отговорност за невъзможност за получаване на наградата,
когато тя се дължи на непредоставяне от страна на победителя на необходимите данни,
документи, съгласия или права в определения срок.
6.19.1. Организаторът обявява публично първо и фамилното име на победителя, съответно
потребителското име на профила му в социалната мрежа, както и връзка към класираната
публикация при участие по Вариант 1. Обявяването се извършва на основание чл. 6, пар. 1,
б. „е“ от Регламент (ЕС) 2016/679. Участникът има право на възражение по чл. 21 от
Регламента.
7. ОРГАНИЗАТОРЪТ не носи отговорност в случай, че победител в кампанията, с когото е
установен контакт, но не получи наградата си в срок от 14 работни дни от уведомяването
му в посочения от него офис на ОРГАНИЗАТОРА. В такива случаи ОРГАНИЗАТОРЪТ има
право да лиши съответното лице от получаване на наградата, тъй като то не изпълнява
изискванията на ПРАВИЛАТА за участие.
8. Право на участие
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
8.1. В Кампанията имат право да участват всички дееспособни физически лица, навършили
18 години, с българско гражданство, живеещи на територията на Република България,
които спазват изисквания, както и условията посочени в общите правила.
8.2. В Кампанията нямат право да участват служителите на ОРГАНИЗАТОРА, както и
професионално заетите с кампанията лица и членове на техните семейства.
8.3. Участници в Кампанията могат едновременно да участват и в други кампании на
ОРГАНИЗАТОРА.
8.4. Участието в Кампанията не е обвързано с усвояване на кредит.
8.5. Участието в Кампанията може да бъде извършено по един от следните начини:
➢ Чрез публикуване на видео от личния профил на участника в посочена от
Организатора социална мрежа
➢ Чрез качване на видео в специално създадената за Кампанията платформа
8.6. При участие чрез социална мрежа профилът на учатника и публикацията с видеото
следва да отговарят на изискванията, посочени от Организатора, включително относно
публичността на профила и публикацията, използването на определения hashtag,
отбелязването на профила на Организатора и/или други технически изисквания, когато са
приложими.
8.7. При участие, чрез специалната платформа участникът следва да качи видеото в
посочения формат и в определения срок. Когато е приложимо, максималния размер на
видеофайла е 200 МВ.
8.8. Всеки участник има право на едно участие с едно видео при условията на т. 5.3.
8.9. С подаване на участие участникът потвърждава, че е запознат с настоящите Общи
правила и ги приема.
8.10. Участникът декларира, че видеото е негово оригинално съдържание, или че
разполага с всички необходими права за неговото използване и предоставяне за целите на
Кампанията.
8.11. Участникът носи отговорност за това видеото да не нарушава авторски, сродни,
лични, търговски или други права на трети лица и следва да разполага с необходимите
съгласия от всички разпознаваеми лица, включени във видеото, когато такива са
необходими.
8.12. Видеото неможе да съдържа незаконно, одибно, дискриминационно, опасно или
подвеждащо съдържание, както и чужда музика, видео, фотографии, лога, търговски
марки или други защитени материали, използвани без разрешение.
8.13. Организаторът има право да не допусне до участие, да дисквалифицира или да
премахне участие, което не отговаря на настоящите общи правила или на приложимото
законодателство.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
8.14. За целите на провеждането на Кампанията Организаторът има право да приема,
съхранява, разглежда и оценява предоставените видеа. За участниците, които не бъдат
избрани за победители, не се предоставя право за рекламно използване на видеата им,
освен при изрично съгласие.
8.15. Когато във видеото участват или се виждат непълнолетни лица, участникът следва да
разполага с необходимото съгласие от техния родител или законен представител, когато
такова съгласие се изисква съгласно приложимото законодателство. Организаторът има
право да не допусне до участие или да дисквалифицира видео, което не отговаря на това
изискване.
8.16 Участникът декларира дали видеото му е изцяло или частично генерирано или
съществено променено чрез технологии за изкуствен интелект. Видео, което съдържа
генерирани или манипулирани изображения, глас или образ на реални лица, без това да е
декларирано, се дисквалифицира.
8.17 Участникът има право по всяко време до обявяването на победителите да оттегли
участието си, като изпрати отказ от участие от имейл адреса, посочен при регистрацията.
Оттеглянето води до изключване от Кампанията и до изтриване на каченото видео.
9. Други условия
9.1. ОРГАНИЗАТОРЪТ определя правилата и условията на Кампанията едностранно и си
запазва правото да ги допълва, променя или да прекратява Кампанията по всяко време.
Промените или прекратяването влизат в сила от деня на публикуването им на интернет
страницата – www.cashcredit.bg
9.2. Наградата се предоставя лично на победителя след идентификация чрез документ за
самоличност. Изплащането се извършва брой в офис на Организатора по избор на
победителя, срещу подписване на приемо-предавателен протокол. Наградата не може да
бъде получена от трето лице, освен въз основа на изрично нотариално заверено
пълномощно.
9.3. Оспорването на резултатите от Кампанията, както и на валидността или верността на
който и да е резултат от страна на участник, няма правно действие спрямо ОРГАНИЗАТОРА.
9.4. Организаторът е администратор на лични данни по смисъла на Закона за защита на
личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27
април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на
лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива
95/46/EО. Организаторът използва личните данни на Участниците, съгласно настоящите ОУ
и действащото законодателство.
9.5. Замяната на наградата с друго имущество няма да се извършва от ОРГАНИЗАТОРА и
спечелилият участник няма да има право да иска подобна замяна или получаване на
паричната равностойност на наградата.
9.6. ОРГАНИЗАТОРЪТ не е отговорен за каквито и да е такси, данъци или глоби, които могат
да възникнат във връзка със спечелването на награда.
CASH CREDIT EAD
Sveta Troitsa,
Zografski Manastir 15 G, fl. 6,
Sofia
Mob.: 0700 200 88
Email:
[email protected]
Web: www.cashcredit.bg
9.7. Тази Кампания може да бъде преустановена в случай на форсмажорни обстоятелства,
включително невъзможността на ОРГАНИЗАТОРА по причини, независещи от неговата
воля, да продължи провеждането на Кампанията. От момента на обявяването на
прекратяването на Кампанията в интернет страницата www.cаshcredit.bg правата на
участниците да участват за спечелването на награда ще бъдат погасени.
9.8. При прекратяване на Кампанията по реда на тези Правила няма да бъдат връчвани
награди, както и няма да им бъде предоставяна каквато и да е друга компенсация.
9.9. Всеки потенциален съдебен спор между ОРГАНИЗАТОРА на Кампанията и участниците
в Кампанията ще се решава извънсъдебно или в случай че това не е възможно - от
компетентния български съд .
90
9.10 Кампанията не представлява хазартна игра по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за
хазарта. Участието е безплатно, победителите се определят въз основа на обективно
измерими показатели, съответно въз основа на оценка на творческо съдържание от жури,
а не по случаен признак.
Настоящите Правила влизат в сила от момента на обявяването им на страницата
https://www.cashcredit.bg.
Краен срок за участие: 30 Септември 2026
Участвай
Харесай:
Спечелете 5 парични награди по 500евро
Оцени:
Коментирай